pronomes possessivos com artigos

pronomes possessivos com artigos

Lembre-se do "Artigo definido". Na maioria das vezes o crioulo haitiano Definite artigo segue os pronomes  possessivos.

Os pronomes possessivo sempre segue o substantivo. E ... na maioria das vezes um artigo definido seguirá esses pronomes possessivo.

pronomes possessivos:

meu- Mwen

seu - Ou

dele - Li

dela - Li

nósso - Nou

de voces - Nou

deles - Yo

delas - Yo

pronomes  possessivos seguido por artigo definido singular.

Mwen an

o meu

Ou  a

o seu

Li a

o dele

Nou an

o nosso

Yo a

o deles

pronomes  possessivos seguidos por artigo definido do plural.

Mwen yo

os meus

Ou yo

os seus

Li yo

os dele

Nou yo

os nossos

Yo an

os deles

Examplos:

1. meu lapis - kreyon mwen ou kreyon mwen an

2. casa dele - kay li ou kay li a

3. nosse filho - pitit nou ou pitit nou an

4. o meu carro é branco - Machin mwen an blan.

5. o meu filho chama Kalou - Pitit mwen an rele Kalou.

____________________________________________________________

Vamos praticar? Por favor traduza.

1. Meu nome é John.

2. Nossa cama é muito pequena.

3. Seu cabelo é curto.

4. Seus filhos estão no telhado da casa.

5. O seu livro é pesado.

Localizar a resposta na parte inferior.

1.non mwen se John    2.kabann nou an twò piti    3.cheve li kout    4.ti moun ou yo sou tèt kay la    5.liv li yo lou.