segunda-feira, 2 de novembro de 2015

Para obter informações e o endereço

Para obter informações e o endereço...
voce deve perguntar:

(koman w rele?) 
como voce chama?

(ki kote w rete?) 
onde voce mora?

(ki nimewo lakay w?) 
qual é o numero da sua casa?


(nan ki zon?) 
em que bairro

(eske w gen nimewo telefon?) 
voce tem numero de telefone

(eske w ka ekri sa pou mwen la?) 
voce pode escrever isto pra mim aqui?



Outras perguntas:

eske w vle etidie labib ave m? 
voce quer estudar a biblia comigo

eske mwen ka visite nan chak dimanchi?
eu posso visitar voce cada domingo

nan maten oswa nan apremidi?
De manhã ou atarde

eske mwen ka cheche w pou yon reynion nan sal wayon? 
eu posso buscar voce para uma reunião no salão do reino?

eske m ka vin la nan semen pwochem? 
eu posso vir aqui na semana que vem?

eske w vle li? 
voce que ler?

eske w  ka ede m pale kreyol? 
voce pode me ajudar a falar crioulo?

ki sa w vle apran an potigue? 
o que voce quer aprender em portugues?

eske w bien? 
voce esta bem?

eske w gen yon bib? 
voce tem uma biblia?

ki sa w kompran? 
o que voce compreendeu?

eske w kompran? 
voce komprendeu?

eske w ta remen apran plis? 

voce gostaria de aprender mais?

Um comentário: